electrónica de sazón afroperuano
Mi Gente
Publicado el 12-30-2008
“Afecta el hecho de vivir fuera de su país para poder apreciar su riqueza”, comenta Grimaldo del Solar desde su natal Lima. Del Solar, junto con tres de sus amigos de la adolescencia, todos peruanos, comenzaron a “experimentar cada uno por su cuenta fusionando ritmos tradicionales con la música electrónica”, para a la postre fundar Novalima, una banda de fusión que llegó, no sólo, a transformar la escena musical del país de los incas, sino que además influenció en el despertar hacia una nueva conciencia.
“Es raro ver en la lista de los 10 discos más vendidos a tres artistas peruanos, algo que hace 5 o 6 años era inconcebible” comenta el músico peruano mientras escuchábamos las primeras canciones de Coba Coba, su tercer y mas reciente producción en estudio.
“El típico limeño, sobretodo, está más enfocado en ver lo que sucede fuera que en mirar lo que tiene” explica del Solar en respecto a la poca atención que se le prestaba a la música afroperuana. “Habemos gente de muy diversos orígenes; diversidad de razas indígenas, influencias africanas y europeas, por lo que en nuestros países existe un racismo totalmente palpable, que dificulta el entendimiento entre clases”. Con Coba Coba, expresión que se podría traducir como ¡Vamos ay! los músicos demuestran una vez más la riqueza y los beneficios de ser multicultural.
“Lo venimos trabajando hace tres años, y seguimos explorando los mismos elementos e incorporamos algunos nuevos”. En el parlante suena una voz de dulzura rasposa que canta: “Negro será presidente, negro ministro será, negro canta la misa, negro será abogado”. Es la canción Libertad y “la incorporamos de casualidad y está basada en una canción muy antigua” comenta con alegría uno de los fundadores quien cree que la elección de Barack Obama como presidente influenciará en la manera de pensar. “Es positivo a nivel mundial y ayuda a la visión que tenemos de Estados Unidos”.
Con un sonido más orgánico y una profundización mayor hacia sus raíces negras, Novalima además de amalgamar razas y culturas también une en sus creaciones musicales a las generaciones de latinos que han visto aún más ensanchada la brecha.
En el álbum que ya ha alcanzado los primeros puestos de popularidad en Perú y está por lanzarse en Norteamérica y Europa participan por igual músicos de Nueva Zelanda, India, España y Cuba, como algunos de los máximos exponentes de la música afroperuana.
Y tal como sucedió con la comida Novoandina donde los peruanos rescataron los elementos propios de sus tradiciones e incorporaron nuevos elementos para su elaboración, el resultado es simplemente delicioso para quien lo escuche y lo baile.
“El proceso puede sonar muy simple, comienza con la idea de uno de los productores, de hacer cierta canción tradicional. En la electrónica se le busca un ritmo base, alguno sugiere una melodía que le podría ir bien y se va improvisando”, explica Grimaldo quien junto con Rafael Morales, Ramon Pérez Prieto y Carlos Li Carrillo son el cuarteto de productores que cual cocineros “gourmet” buscan los ingredientes perfectos, para luego experimentar con las cantidades precisas, las mezclas clave que vendrán añadiendo las texturas y colores a su sonido.
“Hay mucho trabajo para encontrar la fusión perfecta”, y quienes han escuchado lo último de Novalima pueden constatar que seis siglos de historia musical se pueden resumir en 12 canciones. Coba Coba !Vamos ay!, Rap y Marinera conviven con cadencia, La Zamacueca vive en el House en armonía, la Salsa dura es un buen condimento para el Reguetón y por supuesto que la música de los esclavos se siente en absoluta libertad.
“No somos músicos muy teóricos, ni hemos estudiado en conservatorios, creemos más en el ‘feeling’ que en la técnica” y cuando los 8 o 9 músicos se reúnen, “una de las primeras reglas de Novalima es que no hay reglas”, así lo afirma del Solar quien durante su juventud formó una banda de Rock pesado y en su madurez como músico ha contribuido a hacer de Perú “la marca de moda” en el mundo.
¡Que buenos tiempos, los tiempos de libertad, Ya somos libres podemos festejar…!
Tuesday, December 30, 2008
Tuesday, December 23, 2008
Alex está en el aire...
Mi Gente
Publicado el 12-23-2008
Hace un año que Alex Ruiz salió del aire dejando a los radioescuchas de Charlotte preguntando ¿Porqué se fue?. “Fue por voluntad propia”, aclara el locutor y cantante que por más de 12 años sonó en la 1030am y posteriormente en La Líder 105.3FM.
En conversación telefónica con “Mi Gente”, Ruiz comenta “No he dejado de trabajar, mi programa se ha seguido escuchando en Carolina del Sur a través de la 840am”.
Al comenzar el 2009 y una vez terminado un contrato de no competencia con su empresa anterior, el popular Alex volverá a sonar en los radiorreceptores de la Ciudad Reina y sus alrededores en La Raza 106.1FM en punto de las 3 de la tarde.
“ ‘El amor esta en el aire’, es un espacio que se creó para que la gente enviara saludos y sin querer se hizo un programa donde los radioescuchas me han tenido la confianza para contar sus historias, sus problemas y alegrías”, dijo Ruiz quien además sigue prestando su talento a la cadena Univision . Recientemente apareció en “Primer Impacto” y “Tu Desayuno Alegre” con motivo de la promoción de su reciente producción discográfica “Navidad con la estrellas”.
“En este disco colaboraron varios interpretes de la música grupera quienes cantan temas de la época decembrina”, explicó el interprete de “La chica que conocí”. Además Ruiz prepara el lanzamiento del álbum “Alex pal’ Pueblo” también en el corte de cumbia norteña.
Junto con Alex, Yanet Ruiz estará sonando en la estación de La Raza a partir de enero, ella en el popular programa “Que te la pongo”, dedicado a las complacencias y al buen humor.
¿Y que va a pasar con el Carnaval Carolinas? Es otra de las incógnitas de sus seguidores. “Será nuevamente en el Carolina Expo y está confirmado para el 28 de junio”, dijo el también empresario que volverá a reunir a artistas de gran popularidad con el apoyo de Norsan Media Group. “Estoy muy contento de volver con la gente de Charlotte, y espero que me den la bienvenida nuevamente en sus autos y en sus hogares.”
Mi Gente
Publicado el 12-23-2008
Hace un año que Alex Ruiz salió del aire dejando a los radioescuchas de Charlotte preguntando ¿Porqué se fue?. “Fue por voluntad propia”, aclara el locutor y cantante que por más de 12 años sonó en la 1030am y posteriormente en La Líder 105.3FM.
En conversación telefónica con “Mi Gente”, Ruiz comenta “No he dejado de trabajar, mi programa se ha seguido escuchando en Carolina del Sur a través de la 840am”.
Al comenzar el 2009 y una vez terminado un contrato de no competencia con su empresa anterior, el popular Alex volverá a sonar en los radiorreceptores de la Ciudad Reina y sus alrededores en La Raza 106.1FM en punto de las 3 de la tarde.
“ ‘El amor esta en el aire’, es un espacio que se creó para que la gente enviara saludos y sin querer se hizo un programa donde los radioescuchas me han tenido la confianza para contar sus historias, sus problemas y alegrías”, dijo Ruiz quien además sigue prestando su talento a la cadena Univision . Recientemente apareció en “Primer Impacto” y “Tu Desayuno Alegre” con motivo de la promoción de su reciente producción discográfica “Navidad con la estrellas”.
“En este disco colaboraron varios interpretes de la música grupera quienes cantan temas de la época decembrina”, explicó el interprete de “La chica que conocí”. Además Ruiz prepara el lanzamiento del álbum “Alex pal’ Pueblo” también en el corte de cumbia norteña.
Junto con Alex, Yanet Ruiz estará sonando en la estación de La Raza a partir de enero, ella en el popular programa “Que te la pongo”, dedicado a las complacencias y al buen humor.
¿Y que va a pasar con el Carnaval Carolinas? Es otra de las incógnitas de sus seguidores. “Será nuevamente en el Carolina Expo y está confirmado para el 28 de junio”, dijo el también empresario que volverá a reunir a artistas de gran popularidad con el apoyo de Norsan Media Group. “Estoy muy contento de volver con la gente de Charlotte, y espero que me den la bienvenida nuevamente en sus autos y en sus hogares.”
Tuesday, December 16, 2008
Guadalupanos de Charlotte demuestran su devoción
Mi Gente
Publicado el 12-16-2008
Tal como sucedió en años anteriores más de 6 mil feligreses acudieron a la arena de la avenida Independence a conmemorar la aparición de la Virgen de Guadalupe. En punto de las 9 de la noche cientos de familias, en su mayoría mexicanas, comenzaron a poblar el recinto con su fe y esperanza, a la vez que los danzantes con sus atuendos e instrumentos aztecas rendían sus tributos.
Niños de todas las edades llegaron con disfraces del indio Juan Diego, vistiendo un manto con la imagen de la patrona de México, sombrero de paja, y hasta un alusivo bigote que fue pintado por sus padres, mientras niñas portaban trajes típicos y tanto hombres como mujeres llevaron las imágenes de su devoción para ser bendecidas.
Este es el tercer año que la Arena donde se han llevado a cabo conciertos y eventos deportivos sirve a la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe para albergar los festejos de a quien el papa Juan Pablo II ratificó el título de Reina de México y Emperatriz de América.
Lo que caracterizó la noche del 11 de diciembre, a diferencia de los años anteriores fue la aparición de patrocinadores “sin los cuales no hubiera sido posible llevar a cabo el evento”, según explicaron públicamente al termino de la misa. Grandes pancartas publicitarias enmarcaron las cientos de imágenes, flores y veladoras que fueron llevadas por los feligreses de Charlotte y sus alrededores.
Como es habitual se dio lectura al Nican Mopohua y se homenajeó con canciones a la Virgen, las cuales fueron interpretadas por el grupo Los Morales. El Padre Vicente Finnerty condujo la misa, elevó las plegarias de los devotos y predicó la esperanza para la comunidad latina.
Una vez más, uno de los momentos más emotivos de la noche fue cuando las miles de voces cantaron con emoción el Himno Guadalupano el cual fue seguido por los populares gritos de “¡Viva! en honor a la virgen y a México, el país de donde son la mayoría de sus devotos.
Y tal como sucede en todos los rincones de la República Mexicana en los primeros minutos del 12 de diciembre, los fieles radicados en Carolina del Norte mostraron su fervor con una alegre serenata a la virgen, en la que participaron el grupo local Tecno Caliente, la cantante Armida y el reconocido actor Eduardo Capetillo.
Al cantar “Las Mañanitas”, los miles de peregrinos manifestaron la alegría y devoción que inspira el más grande símbolo de la fe latinoamericana.
Mi Gente
Publicado el 12-16-2008
Tal como sucedió en años anteriores más de 6 mil feligreses acudieron a la arena de la avenida Independence a conmemorar la aparición de la Virgen de Guadalupe. En punto de las 9 de la noche cientos de familias, en su mayoría mexicanas, comenzaron a poblar el recinto con su fe y esperanza, a la vez que los danzantes con sus atuendos e instrumentos aztecas rendían sus tributos.
Niños de todas las edades llegaron con disfraces del indio Juan Diego, vistiendo un manto con la imagen de la patrona de México, sombrero de paja, y hasta un alusivo bigote que fue pintado por sus padres, mientras niñas portaban trajes típicos y tanto hombres como mujeres llevaron las imágenes de su devoción para ser bendecidas.
Este es el tercer año que la Arena donde se han llevado a cabo conciertos y eventos deportivos sirve a la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe para albergar los festejos de a quien el papa Juan Pablo II ratificó el título de Reina de México y Emperatriz de América.
Lo que caracterizó la noche del 11 de diciembre, a diferencia de los años anteriores fue la aparición de patrocinadores “sin los cuales no hubiera sido posible llevar a cabo el evento”, según explicaron públicamente al termino de la misa. Grandes pancartas publicitarias enmarcaron las cientos de imágenes, flores y veladoras que fueron llevadas por los feligreses de Charlotte y sus alrededores.
Como es habitual se dio lectura al Nican Mopohua y se homenajeó con canciones a la Virgen, las cuales fueron interpretadas por el grupo Los Morales. El Padre Vicente Finnerty condujo la misa, elevó las plegarias de los devotos y predicó la esperanza para la comunidad latina.
Una vez más, uno de los momentos más emotivos de la noche fue cuando las miles de voces cantaron con emoción el Himno Guadalupano el cual fue seguido por los populares gritos de “¡Viva! en honor a la virgen y a México, el país de donde son la mayoría de sus devotos.
Y tal como sucede en todos los rincones de la República Mexicana en los primeros minutos del 12 de diciembre, los fieles radicados en Carolina del Norte mostraron su fervor con una alegre serenata a la virgen, en la que participaron el grupo local Tecno Caliente, la cantante Armida y el reconocido actor Eduardo Capetillo.
Al cantar “Las Mañanitas”, los miles de peregrinos manifestaron la alegría y devoción que inspira el más grande símbolo de la fe latinoamericana.
Putumayo La aventura continúa
Mi Gente
Publicado el 12-16-2008
Su lema es ¡garantizadas para hacerte sentir bien! y quien tenga uno de sus CDs en su colección sabe que cumplen. La imagen de sus portadas siempre tienen el mismo estilo, mas el contenido es tan variado como géneros musicales hay en el mundo.
Folclor y color es una de sus metas y el nombre lo tomaron o bien de un río de la amazonía, de un distrito en el Perú, de un cantón ecuatoriano o de uno de los 32 departamentos colombianos. Cualquiera que sea su origen esta compañía discográfica ha difundido la cultura latina en todo el mundo.
Putumayo World Music ha sido sinónimo, en los últimos quince años, de melódicas y alegres compilaciones. Excelente música que conecta lo tradicional con lo contemporáneo. Sus CDs se distribuyen en más de cien países y en su extenso catálogo destacan 19 compilaciones en el rubro latino, que recorren la totalidad de América y hasta se atreven a demostrar que buena Salsa y mejores Tangos se producen fuera del continente. Latin Jazz, Latin Lounge, Women of Latin America, Salsa Around The World y Tango Around The World son claros ejemplos de la inconfundible personalidad de Putumayo dentro la industria musical.
En su aventura musical las guajiras, cumbias, trovas, sones y boleros suenan a paradas obligatorias, pero se han ido tan lejos como a un mambo de Oregon, a una salsa cantada en croata y a un tango africano, por lo que su atípico mercado son consumidores interesados en interactuar con diversas culturas y conocer nuevos mundos.
Para este fin de año Putumayo nos trae tres nuevas compilaciones que festeja la globalidad en los ritmos y la fusion cultural.
A Jazz & Blues Christmas, promete convertirse en un clásico navideño con una colección memorable de canciones clásicas navideñas interpretadas por artistas legendarios del jazz y blues como BB King, Ray Charles y artistas menos conocidos pero igualmente buenos.
Women of Jazz. Muestra la originalidad y el talento de 10 exepcionales vocalistas de diversas eras que han inspirado a la mujer de esta generación. Este álbum incluye canciones originales junto con baladas clásicas de los años 1920 y melodías de los espectáculos de Broadway.
African Reggae. (Enero 27). Un nuevo homenaje al impacto de Bob Marley en la música africana, mezclan los ritmos alegres y ricos del reggae con exóticas influencias locales para crear esta nueva e interesante variación que llamará la atención de los amantes de la música. El ritmo sincopado del reggae combina bien con la mayoría de estilos musicales e innumerables artistas lo han incorporado en su música. Si bien el género de origen jamaicano tiene un ritmo totalmente bailable, no es la razon principal por la cual se le conoce alrededor del mundo, el reggae principalmente ha sido un instrumento en la lucha política y social.
El offbeat de Los Cafres de Argentina, Gondwana de Chile y del grupo español Macaco ya son parte de la familia Putumayo pues se incluyó en Latin Reggae, que dicho sea de paso nada tiene que ver con el reguetón.
¿Donde adquirirlos?, en las principales librerías y tiendas de discos del área. La galería Pura Vida en la Avenida Central tambien tiene una buena selección.
Mi Gente
Publicado el 12-16-2008
Su lema es ¡garantizadas para hacerte sentir bien! y quien tenga uno de sus CDs en su colección sabe que cumplen. La imagen de sus portadas siempre tienen el mismo estilo, mas el contenido es tan variado como géneros musicales hay en el mundo.
Folclor y color es una de sus metas y el nombre lo tomaron o bien de un río de la amazonía, de un distrito en el Perú, de un cantón ecuatoriano o de uno de los 32 departamentos colombianos. Cualquiera que sea su origen esta compañía discográfica ha difundido la cultura latina en todo el mundo.
Putumayo World Music ha sido sinónimo, en los últimos quince años, de melódicas y alegres compilaciones. Excelente música que conecta lo tradicional con lo contemporáneo. Sus CDs se distribuyen en más de cien países y en su extenso catálogo destacan 19 compilaciones en el rubro latino, que recorren la totalidad de América y hasta se atreven a demostrar que buena Salsa y mejores Tangos se producen fuera del continente. Latin Jazz, Latin Lounge, Women of Latin America, Salsa Around The World y Tango Around The World son claros ejemplos de la inconfundible personalidad de Putumayo dentro la industria musical.
En su aventura musical las guajiras, cumbias, trovas, sones y boleros suenan a paradas obligatorias, pero se han ido tan lejos como a un mambo de Oregon, a una salsa cantada en croata y a un tango africano, por lo que su atípico mercado son consumidores interesados en interactuar con diversas culturas y conocer nuevos mundos.
Para este fin de año Putumayo nos trae tres nuevas compilaciones que festeja la globalidad en los ritmos y la fusion cultural.
A Jazz & Blues Christmas, promete convertirse en un clásico navideño con una colección memorable de canciones clásicas navideñas interpretadas por artistas legendarios del jazz y blues como BB King, Ray Charles y artistas menos conocidos pero igualmente buenos.
Women of Jazz. Muestra la originalidad y el talento de 10 exepcionales vocalistas de diversas eras que han inspirado a la mujer de esta generación. Este álbum incluye canciones originales junto con baladas clásicas de los años 1920 y melodías de los espectáculos de Broadway.
African Reggae. (Enero 27). Un nuevo homenaje al impacto de Bob Marley en la música africana, mezclan los ritmos alegres y ricos del reggae con exóticas influencias locales para crear esta nueva e interesante variación que llamará la atención de los amantes de la música. El ritmo sincopado del reggae combina bien con la mayoría de estilos musicales e innumerables artistas lo han incorporado en su música. Si bien el género de origen jamaicano tiene un ritmo totalmente bailable, no es la razon principal por la cual se le conoce alrededor del mundo, el reggae principalmente ha sido un instrumento en la lucha política y social.
El offbeat de Los Cafres de Argentina, Gondwana de Chile y del grupo español Macaco ya son parte de la familia Putumayo pues se incluyó en Latin Reggae, que dicho sea de paso nada tiene que ver con el reguetón.
¿Donde adquirirlos?, en las principales librerías y tiendas de discos del área. La galería Pura Vida en la Avenida Central tambien tiene una buena selección.
Tuesday, December 9, 2008
Zihuatanejo destino turístico para la mente
Mi Gente
Publicado el 12-09-2008m
Por más de siete años, Joaquín Zihuatanejo fue la inspiración de cientos de jóvenes. Como profesor de High School en Dallas, Texas, el mexicoamericano alentó a sus alumnos a prepararse para un mejor futuro, forzándolos a pensar y sobretodo a sentir.
Hoy en día, Zihuatanejo hace lo mismo, inspira, alienta y hace vibrar de emoción a su audiencia. Está por cumplir tres años como “poeta de tiempo completo” y artista de palabra hablada. “Escribo poesía, enseño poesía y actuo poesía” comenta el autor chicano.
Parte de su trabajo ha sido compilado en dos libros, Barrio Songs y I of the Storm. Sin embargo el poder de sus palabras se intensifica cuando está parado en un escenario recitando sus poesías.
Esta semana, Zihuatanejo estará en Charlotte donde participara junto a 72 poetas más en el Individual World Poetry Slam, el concurso nacional más importante de la nación en lo que a poesía recitada se refiere.
El evento ha sido diseñado para fomentar y cultivar la apreciación hacia la poesía, así como invitar al público a participar. Con gran energía teatral los poetas componen oraciones sobre amor, guerra, conflictos sociales, etcetera, cualquier tema es posible. Chasquidos, taconazos y exhortaciones verbales acompañan, aunque el contenido literario siempre será lo más importante.
En los inicios de su nueva carrera, fue 7 veces campeón en Dallas y a participado en el popular progama “DefPoet Jam” de la cadena HBO contó Zihuatanejo en conversación telefónica con “Mi Gente”.
Su primera y máxima influencia, “Mi abuelo” aseguró. Los primeros 18 años de su vida han sido plasmados en poemas en “Canciones de barrio”. “Todo lo que soy, es por mi abuelo, y por el lugar donde crecí”, comenta combinando sus dos lenguas en un gustoso spanglish.
“Mi abuelo no fue hombre que hablara mucho, pero solía cantar esos Corridos, hermosos, donde se menciona a Miguel Hidalgo, Martín Murrieta y Pancho Villa”. Por ello Zihuatanejo tiene claro lo que quiere hacer cuando escribe, habla y actúa un poema “Contar la horrible verdad de una manera hermosa”.
Por ser latino, por ser de Texas y por ser poeta, Zihuatanejo siempre es cuestionado sobre el problema migratorio, un tema del que se expresa a través de sus poesías. “Yo vivo en un lugar donde la gente muere en el intento por llegar a este país. A este país, que es un país de inmigrantes”.
No sé cual es la respuesta al problema migratorio, pero se cual no es”. explica el poeta. “La gente tiende a los extremos, a pensar en es blanco o es negro, cuando los extremos no existen, es necesario ver ambas partes”.
Joaquín Zihuatanejo es parte de una generación que ha dado un nuevo respiro a la poesía chicana. Latino orgulloso y orgulloso nieto de un jardinero mexicano llamado Joaquín Murrieta, poseedor de nueve tíos y tías, muchos primos. Creció con la conciencia infundida hacia una mejor educación, misma que el proyectó en siete años de docencia, donde fue testigo de “pequeños milagros”, cual recita en el escenario, “de ver a sus alumnos convertirse en doctores y abogados, y yo soy una pequeña parte de eso”.
Joaquín hará vibrar de emoción a los asistentes al McGlohon Theatre y buscará el boleto al campeonato mundial de Slam de poesía que se celebrara en Paris, Francia y convertirse en el poeta numero uno del país.
Zihuatanejo es en realidad su apellido, homónimo del destino turístico en el estado mexicano de Guerrero donde celebró su décimo aniversario de bodas y donde según comparte nadie creía que era su nombre real. “Nunca habíamos conocido a nadie con ese apellido, me decían sorprendidos las personas del lugar”, contó el autor.
De la misma manera, la gente se sorprende con la intensidad y con esta nueva manera de vivir la poesía. “Me gustaría ver muchos rostros latinos en el público, pues se que se podrán identificar con mi obra.” concluyó Zihuatanejo.
Individual World Poetry Slam
Del 10 al 13 de diciembre, a las 7:00pm
McGlohon Theatre, 345 N. College St.,
Charlotte, NC 28202
Entradas: $5-$50
www.individualworldpoetryslam.com
Mi Gente
Publicado el 12-09-2008m
Por más de siete años, Joaquín Zihuatanejo fue la inspiración de cientos de jóvenes. Como profesor de High School en Dallas, Texas, el mexicoamericano alentó a sus alumnos a prepararse para un mejor futuro, forzándolos a pensar y sobretodo a sentir.
Hoy en día, Zihuatanejo hace lo mismo, inspira, alienta y hace vibrar de emoción a su audiencia. Está por cumplir tres años como “poeta de tiempo completo” y artista de palabra hablada. “Escribo poesía, enseño poesía y actuo poesía” comenta el autor chicano.
Parte de su trabajo ha sido compilado en dos libros, Barrio Songs y I of the Storm. Sin embargo el poder de sus palabras se intensifica cuando está parado en un escenario recitando sus poesías.
Esta semana, Zihuatanejo estará en Charlotte donde participara junto a 72 poetas más en el Individual World Poetry Slam, el concurso nacional más importante de la nación en lo que a poesía recitada se refiere.
El evento ha sido diseñado para fomentar y cultivar la apreciación hacia la poesía, así como invitar al público a participar. Con gran energía teatral los poetas componen oraciones sobre amor, guerra, conflictos sociales, etcetera, cualquier tema es posible. Chasquidos, taconazos y exhortaciones verbales acompañan, aunque el contenido literario siempre será lo más importante.
En los inicios de su nueva carrera, fue 7 veces campeón en Dallas y a participado en el popular progama “DefPoet Jam” de la cadena HBO contó Zihuatanejo en conversación telefónica con “Mi Gente”.
Su primera y máxima influencia, “Mi abuelo” aseguró. Los primeros 18 años de su vida han sido plasmados en poemas en “Canciones de barrio”. “Todo lo que soy, es por mi abuelo, y por el lugar donde crecí”, comenta combinando sus dos lenguas en un gustoso spanglish.
“Mi abuelo no fue hombre que hablara mucho, pero solía cantar esos Corridos, hermosos, donde se menciona a Miguel Hidalgo, Martín Murrieta y Pancho Villa”. Por ello Zihuatanejo tiene claro lo que quiere hacer cuando escribe, habla y actúa un poema “Contar la horrible verdad de una manera hermosa”.
Por ser latino, por ser de Texas y por ser poeta, Zihuatanejo siempre es cuestionado sobre el problema migratorio, un tema del que se expresa a través de sus poesías. “Yo vivo en un lugar donde la gente muere en el intento por llegar a este país. A este país, que es un país de inmigrantes”.
No sé cual es la respuesta al problema migratorio, pero se cual no es”. explica el poeta. “La gente tiende a los extremos, a pensar en es blanco o es negro, cuando los extremos no existen, es necesario ver ambas partes”.
Joaquín Zihuatanejo es parte de una generación que ha dado un nuevo respiro a la poesía chicana. Latino orgulloso y orgulloso nieto de un jardinero mexicano llamado Joaquín Murrieta, poseedor de nueve tíos y tías, muchos primos. Creció con la conciencia infundida hacia una mejor educación, misma que el proyectó en siete años de docencia, donde fue testigo de “pequeños milagros”, cual recita en el escenario, “de ver a sus alumnos convertirse en doctores y abogados, y yo soy una pequeña parte de eso”.
Joaquín hará vibrar de emoción a los asistentes al McGlohon Theatre y buscará el boleto al campeonato mundial de Slam de poesía que se celebrara en Paris, Francia y convertirse en el poeta numero uno del país.
Zihuatanejo es en realidad su apellido, homónimo del destino turístico en el estado mexicano de Guerrero donde celebró su décimo aniversario de bodas y donde según comparte nadie creía que era su nombre real. “Nunca habíamos conocido a nadie con ese apellido, me decían sorprendidos las personas del lugar”, contó el autor.
De la misma manera, la gente se sorprende con la intensidad y con esta nueva manera de vivir la poesía. “Me gustaría ver muchos rostros latinos en el público, pues se que se podrán identificar con mi obra.” concluyó Zihuatanejo.
Individual World Poetry Slam
Del 10 al 13 de diciembre, a las 7:00pm
McGlohon Theatre, 345 N. College St.,
Charlotte, NC 28202
Entradas: $5-$50
www.individualworldpoetryslam.com
Wednesday, December 3, 2008
El Top 10 de los Superhéroes Latinos
Mi Gente
Publicado el 12-02-2008
Aunque se crea lo contrario, dentro de la cultura latina han sido muchos los que han luchado por las causas que consideramos justas. Nuestra raza y nuestra cultura, como todas, han requerido de figuras que utilicen sus poderes para combatir el mal.
Como minoría en este país deseamos que existan los defensores de los más desprotegidos y que llegue a surgir un superhéroe que sea capaz de resolver la situación de los “sin papeles”, o por lo menos alguno que vuele por los aires en custodia de las loncheras y que combata la discriminación. Mientras eso sucede, elegimos a diez que, aunque en la ficción han resaltado nuestros valores en su papel de paladines de la justicia.
1. Zorro. Considerado como uno de los primeros héroes de ficción de la cultura moderna, el del antifaz es Diego de la Vega, un joven noble hijo de un hacendado español que vive en una villa de la Alta California que formaba parte del México colonial, bajo el dominio de la corona de España. Sin duda el personaje hispano más influyente del mundo de los superhéroes.
2. Kalimán. Caballero con los hombres, galante con las mujeres, tierno con los niños, implacable con los malvados y netamente mexicano asi es Kaliman el personaje de la popular radionovela de los años sesentas. Inscrita como violencia blanca, la historia del hombre desarrollado al límite pasó a los comics y al cine, resaltando nuestra idiosincrasia.
3. Spy Kids. Creados por el cineasta Robert Rodriguez, Carmen y Juni Cortez son dos niños comunes hasta que descubren que sus “aburridos” padres son realmente espías. Con el más rico sabor latino ellos vencerán a los malvados villanos y rescataran a Antonio Banderas.
4. Isaác Mendez. Es un personaje de “Heroes” y gusta de la heroína, interpretado por Santiago Cabrera, posee la habilidad de pintar el futuro y el difícil destino que esto acarrea a lo largo de la serie televisiva.
5.Mirageman. La más reciente novedad latina en el rubro de los enmascarados que luchan contra el crimen. Creado en Chile y llevado a la pantalla grande con singular éxito. Artista marcial obsesivo, que se pasa la vida entrenando para algo que nunca viene, hasta que decide empezar a hacer justicia con sus propias manos.
8. El indio Patoruzú. Poseedor de una fuerza y agilidad sobrenaturales, efecto de un saludable régimen de baños termales. Es capaz también de correr a enormes velocidades —se lo ha visto patear un centro y cabecearlo él mismo en un partido de fútbol— y cuenta con un prodigioso sentido de la orientación, y un olfato de agudeza animal. Creado en 1928, es uno de los personajes más importantes e influyentes de la historieta sudamericana.
7. El Chapulín Colorado. Con antenitas de vynil capaces de detectar cualquier peligro e increíbles inventos como las pastillas de chiquitolina y la chicharra paralizadora, el antiheroe ha vencido a villanos en todo el mundo, entre los que se recuerdan estan El Tripa Seca, Sabandija, Pocas Trancas , Dr. Panchostein, Rascabuches, Matoncisimo Kid y la Bruja Baratuja.
8. Keneddy. Fue una de las tantas matadoras de sanguijuelas en Buffy the vampire slayer. En la serie realmente nunca la identificaron como hispana, pero la incluimos ya que fue interpretada por la actriz mexicana Iyari Limón.
9. Araña. Una chiquilla de Brooklyn descubre que tiene poderes arácnidos y se une a la sociedad de mística de las arañas. No esconde su etnicidad, habla perfectamente el Spanglish y lucha contra los villanos y sus conflictos de identidad. Una historieta ampliamente recomendable .
10. The White Tiger. Originalmente un heroína puertorriqueña de segunda categoría. Sin duda la primer hispana en el universo de Marvel Comics.
Mi Gente
Publicado el 12-02-2008
Aunque se crea lo contrario, dentro de la cultura latina han sido muchos los que han luchado por las causas que consideramos justas. Nuestra raza y nuestra cultura, como todas, han requerido de figuras que utilicen sus poderes para combatir el mal.
Como minoría en este país deseamos que existan los defensores de los más desprotegidos y que llegue a surgir un superhéroe que sea capaz de resolver la situación de los “sin papeles”, o por lo menos alguno que vuele por los aires en custodia de las loncheras y que combata la discriminación. Mientras eso sucede, elegimos a diez que, aunque en la ficción han resaltado nuestros valores en su papel de paladines de la justicia.
1. Zorro. Considerado como uno de los primeros héroes de ficción de la cultura moderna, el del antifaz es Diego de la Vega, un joven noble hijo de un hacendado español que vive en una villa de la Alta California que formaba parte del México colonial, bajo el dominio de la corona de España. Sin duda el personaje hispano más influyente del mundo de los superhéroes.
2. Kalimán. Caballero con los hombres, galante con las mujeres, tierno con los niños, implacable con los malvados y netamente mexicano asi es Kaliman el personaje de la popular radionovela de los años sesentas. Inscrita como violencia blanca, la historia del hombre desarrollado al límite pasó a los comics y al cine, resaltando nuestra idiosincrasia.
3. Spy Kids. Creados por el cineasta Robert Rodriguez, Carmen y Juni Cortez son dos niños comunes hasta que descubren que sus “aburridos” padres son realmente espías. Con el más rico sabor latino ellos vencerán a los malvados villanos y rescataran a Antonio Banderas.
4. Isaác Mendez. Es un personaje de “Heroes” y gusta de la heroína, interpretado por Santiago Cabrera, posee la habilidad de pintar el futuro y el difícil destino que esto acarrea a lo largo de la serie televisiva.
5.Mirageman. La más reciente novedad latina en el rubro de los enmascarados que luchan contra el crimen. Creado en Chile y llevado a la pantalla grande con singular éxito. Artista marcial obsesivo, que se pasa la vida entrenando para algo que nunca viene, hasta que decide empezar a hacer justicia con sus propias manos.
8. El indio Patoruzú. Poseedor de una fuerza y agilidad sobrenaturales, efecto de un saludable régimen de baños termales. Es capaz también de correr a enormes velocidades —se lo ha visto patear un centro y cabecearlo él mismo en un partido de fútbol— y cuenta con un prodigioso sentido de la orientación, y un olfato de agudeza animal. Creado en 1928, es uno de los personajes más importantes e influyentes de la historieta sudamericana.
7. El Chapulín Colorado. Con antenitas de vynil capaces de detectar cualquier peligro e increíbles inventos como las pastillas de chiquitolina y la chicharra paralizadora, el antiheroe ha vencido a villanos en todo el mundo, entre los que se recuerdan estan El Tripa Seca, Sabandija, Pocas Trancas , Dr. Panchostein, Rascabuches, Matoncisimo Kid y la Bruja Baratuja.
8. Keneddy. Fue una de las tantas matadoras de sanguijuelas en Buffy the vampire slayer. En la serie realmente nunca la identificaron como hispana, pero la incluimos ya que fue interpretada por la actriz mexicana Iyari Limón.
9. Araña. Una chiquilla de Brooklyn descubre que tiene poderes arácnidos y se une a la sociedad de mística de las arañas. No esconde su etnicidad, habla perfectamente el Spanglish y lucha contra los villanos y sus conflictos de identidad. Una historieta ampliamente recomendable .
10. The White Tiger. Originalmente un heroína puertorriqueña de segunda categoría. Sin duda la primer hispana en el universo de Marvel Comics.
De Cosita Rica a... Tremenda Diabla
Mi Gente
Publicado el 12-02-2008
La conocen en Atlanta, Charlotte y Winston-Salem como la Cosita Rica, así es como se ha hecho llamar Sandra Chávez que todos los días divierte a los radioescuchas de la 102.3FM.
En “La Tremenda 1310AM” la popular locutora acompaña a Rafael Prieto en el noticiero Hola Mi Gente donde ha dado a conocer otra faceta en la conducción radial, un reto que se le presentó este año y que de lunes a viernes ha sabido afrontar con total profesionalismo. Pero para “la cosita” un reto mayor llega con la temporada navideña, la conductora hará su debut protagónico en la Pastorela “Los tres milagros”.
La representación teatral será parte de “Christmas en las Carolinas”, un evento donde la Coalición Latinoamericana, a través de su directora cultural, Lucila Ruvalcaba organiza con el propósito de disfrutar de las tradiciones navideñas que forman parte de la cultura mexicana y del resto de América.
“Estoy muy emocionada”, comenta Sandra,“que la señora Lucila me halla tenido la confianza de hacer el papel principal, es un gran honor”.
Sentada en la cabina de radio, una de la voces de La Raza recuerda, “cuando era niña asistíamos todos los años a ver la pastorela que montaban en el teatro de mi ciudad, y me asustaba mucho con el diablo, ahora se me da la oportunidad de ser yo la que va a espantar a los asistentes”.
Es tradición en los 32 estados que conforman la Republica Mexicana, hacer este tipo de obras teatrales durante la temporada navideña. En las Pastorelas la trama gira en torno al nacimiento del niño Jesús y en ellas, por lo general, se cuentan las travesías que tienen que pasar los pastores que buscan llegar al pesebre en Belén.
“El personaje principal siempre es el diablo”, dice Sandra “quien intentará hasta lo imposible, para que los pastorcitos no lleguen donde el niño Dios.” Trampas, obstáculos y tentaciones son las herramientas que utiliza Lucifer para hacer desistir a los pastores.
Junto a la conductora mexicana participarán actores aficionados y el evento estará amenizado con canciones navideñas y bailes tradicionales interpretados por en ballet folclórico “Cielito Lindo” de la ciudad de Monroe.
Tras la presentación de la pequeña obra donde en la eterna lucha, el bien vence una vez más al mal, se cantará la letanía y los tradicionales cantos de posada. Y a la más completa usanza mexicana se servirán tamales, chocolate caliente, buñuelos y se romperán dos piñatas en un evento que promete alegrar a toda la familia.
La entrada es gratuita para los niños menores de 12 años y únicamente 5 doláres para los adultos.
Jueves 18 de diciembre, a las 6:30 pm
The Palmer Building
2601 East – 7th Street,
Charlotte, N.C. 28204
Favor de hacer su reservación o tener mayores informes llame al (704) 941-6732 con Lucila Ruvalcaba.
Mi Gente
Publicado el 12-02-2008
La conocen en Atlanta, Charlotte y Winston-Salem como la Cosita Rica, así es como se ha hecho llamar Sandra Chávez que todos los días divierte a los radioescuchas de la 102.3FM.
En “La Tremenda 1310AM” la popular locutora acompaña a Rafael Prieto en el noticiero Hola Mi Gente donde ha dado a conocer otra faceta en la conducción radial, un reto que se le presentó este año y que de lunes a viernes ha sabido afrontar con total profesionalismo. Pero para “la cosita” un reto mayor llega con la temporada navideña, la conductora hará su debut protagónico en la Pastorela “Los tres milagros”.
La representación teatral será parte de “Christmas en las Carolinas”, un evento donde la Coalición Latinoamericana, a través de su directora cultural, Lucila Ruvalcaba organiza con el propósito de disfrutar de las tradiciones navideñas que forman parte de la cultura mexicana y del resto de América.
“Estoy muy emocionada”, comenta Sandra,“que la señora Lucila me halla tenido la confianza de hacer el papel principal, es un gran honor”.
Sentada en la cabina de radio, una de la voces de La Raza recuerda, “cuando era niña asistíamos todos los años a ver la pastorela que montaban en el teatro de mi ciudad, y me asustaba mucho con el diablo, ahora se me da la oportunidad de ser yo la que va a espantar a los asistentes”.
Es tradición en los 32 estados que conforman la Republica Mexicana, hacer este tipo de obras teatrales durante la temporada navideña. En las Pastorelas la trama gira en torno al nacimiento del niño Jesús y en ellas, por lo general, se cuentan las travesías que tienen que pasar los pastores que buscan llegar al pesebre en Belén.
“El personaje principal siempre es el diablo”, dice Sandra “quien intentará hasta lo imposible, para que los pastorcitos no lleguen donde el niño Dios.” Trampas, obstáculos y tentaciones son las herramientas que utiliza Lucifer para hacer desistir a los pastores.
Junto a la conductora mexicana participarán actores aficionados y el evento estará amenizado con canciones navideñas y bailes tradicionales interpretados por en ballet folclórico “Cielito Lindo” de la ciudad de Monroe.
Tras la presentación de la pequeña obra donde en la eterna lucha, el bien vence una vez más al mal, se cantará la letanía y los tradicionales cantos de posada. Y a la más completa usanza mexicana se servirán tamales, chocolate caliente, buñuelos y se romperán dos piñatas en un evento que promete alegrar a toda la familia.
La entrada es gratuita para los niños menores de 12 años y únicamente 5 doláres para los adultos.
Jueves 18 de diciembre, a las 6:30 pm
The Palmer Building
2601 East – 7th Street,
Charlotte, N.C. 28204
Favor de hacer su reservación o tener mayores informes llame al (704) 941-6732 con Lucila Ruvalcaba.
Subscribe to:
Comments (Atom)