Festival con más sabor
Mi Gente
Publicado el 09-29-2008
El Festival Latinoamericano en su edición número 18 se perfila para ser “el mejor que se haya realizado en la ciudad de Charlotte”, asegura Tony Arreaza, gerente de operaciones de la Coalición Latinoamericana (LAC).
Arreaza, mejor conocido por ser el guitarrista de la banda Eva Fina y el promotor de eventos musicales, que ha traído a Carolina del Norte a artistas internacionales como Café Tacvba, José Conde, Amigos Invisibles y Hombres G, ha diseñado un programa que complacerá a todos los que se hagan presentes en el Symphony Park de South Park este 12 de octubre.
En su papel como productor musical, Arreaza ha realizado exitosamente el CarlotanRock por siete años consecutivos, experiencia que le ha valido para juntar a siete agrupaciones de alta calidad de diversos géneros. “Será un espectáculo cien por ciento diversidad.” comentó el célebre Tony para este semanario. Los ritmos harán un recorrido por la salsa, por la cumbia y por la música mexicana con actitud rockera, sin olvidar el son del mariachi y música brasilera.
Para Lucila Ruvalcaba, directora cultural de la organización sin fines de lucro “el Festival ha alcanzado un nuevo nivel” y por ello se ha preparado para presentar una variedad nunca antes vista en este tipo de eventos. “Presentaremos el folclor de 15 países latinos, a través de danzas, música y trajes típicos” comentó Ruvalcaba en referencia a las presentaciones en el escenario cultural.
Las presentaciones darán inicio al mediodía y el talento local estará representado por las bandas Trukoband y Kautivo Musical, quienes repartiran las cumbias, salsas, bachatas, merengues y harán mover las botas al ritmo del pasito duranguense. Bachaco, un grupo multicultural que alcanzó el éxito en Miami, vendrá a sorprender con su Cumbia Jamaiquina y un estilo fresco y agradable para todas las edades.
De Nueva York, caerá el sonido de Pistolera, que al ritmo de banda y cumbia mexicana incorpora los acordes de pop-rock. Según su líder, Sandra Lilia Velásquez, nacida en California de padres mexicanos, su música no es sólo para mover la cadera, es muy bailable y al mismo tiempo habla de temas políticos y sociales.
Pero la atracción principal es sin duda Biorritmo, un ensamble musical conocido por un sonido salsero clásico "Nuyorican” que combina ritmos afrocubanos, samba y electronica. Su repertorio combina el latin jazz, flamenco y mambo.
Otro atractivo importante, es sin duda la variedad gastronómica. La tradición de degustar ricos platillos de la amplia cocina latina en los años del Mint Museum se muda también a esta nueva sede. El área de comida contará con al menos 13 puestos en los que se intentará satisfacer a los nostálgicos paladares. “Contaremos con un espacio comedor, a la sombra y cerca del escenario”, comentaron los organizadores, desde donde se podrá disfrutar de las siete horas continuas de diversidad cultural.
Artesanías, exhibiciones culturales y actividades infantiles complementarán la festiva tarde en la que se magnifica la unidad latina y donde tenemos una oportunidad única de mostrar a la población de Carolina del Norte nuestro verdadero valor cultural.
Las entradas costarán 5 y 3 dólares. Para más informes llame al 704-531-3848.
Monday, September 22, 2008
Enanitos Verdes por siempre
Mi Gente
Publicado el 09-22-2008
Están por cumplir 30 años de camino artístico y estos enanitos no han crecido, no crecieron como aquellos del circo que compró un señor que tenía tan mala suerte, tan mala suerte... Estos Enanitos siguen Verdes, y aunque maduros musicalmente, se han negado a envejecer, al mantener el alma joven, al respirar el mismo espíritu roquero.
Sus éxitos continúan en la memoria, no sólo porque sus seguidores así lo han querido, "si no porque son canciones que han sabido envejecer" así explica Felipe Staiti, guitarrista de la banda. El y sus colegas se niegan a bajar de la muralla que divide y uno de ellos aún presume de seguir aquí, borracho y loco.
Hace tres años se presentaron en Charlotte y los casi 800 que asistieron aún recuerdan con placer el evento como uno de los mejores en la escena hispano roquera. Este próximo 11 de octubre la experiencia verde se repite con la promesa de la banda argentina de no ser “una noche cualquiera”.
Respecto al venidero concierto y de su más reciente producción “Pescado Original”, Staiti, habló con "Mi Gente" desde Buenos Aires, después de un concierto que no había ocurrido en la capital argentina por casi 10 años.
“Estaremos dando los últimos coletazos del último disco, tocando un recorrido por el interior de los Enanos, la respuesta del público ha sido muy buena” comenta al teléfono el músico argentino.
En cuanto a su presentación en Charlotte, y proyectándonos un poco, por lo que cuenta Felipe, cuando el grupo ícono del rock en español se pare en el escenario, el canto popular se hará escuchar para los éxitos de siempre, Te vi en un tren, La Muralla, Lamento boliviano. No parecerá extraño ver a padres con sus hijos disfrutando de las canciones "ochenteras" del “Rock en tu idioma”, menos cuando aún Juan Pablo Staiti, el hijo de Felipe acompañe a la añeja banda que proféticamente entonaba pero yo aún sigo cantando, y lo voy a seguir haciendo en 1979 con su primer álbum.
“Mi hijo estudió guitarra en Los Angeles (California), y será nuestro músico invitado” explica el orgulloso padre, quien al igual que sus compañeros Marciano y Daniel han procreado familia. “Desistimos del teclado” agregó Felipe. Así que ese "Rock Pop" claramente apoyado en los teclados, que los ha acompañado en las últimas décadas, tiene un sonido más puro que vibrará en los pechos de los presentes, e influirá en aquellas piernas que se niegan a dejar de bailar.
Versionamos las canciones
Además de sus propias composiciones, los duendes mendocinos ingresaron a las listas de popularidad la versión roquero de "Tu Cárcel", la canción que con Los Bukis alcanzó el Disco de Diamante. “Haber grabado esta canción rompió esa barrera entre la música de un estilo u otros, y demostramos que las buenas canciones conviven en cualquier genero” afirmó Staiti, quien asegura que Marco Antonio Muñiz (El Buki Mayor) esta muy orgulloso del cover de Enanitos Verdes y que él la utiliza durante sus presentaciones.
Otros homenajeados en las “tocadas” son Los Abuelos de la Nada con “Mil Horas”, la canción que escribiera Andrés Calamaro allá por el 82.
Pero a pesar de lo emotivo que pueda ser escuchar dos grandes clásicos, uno de la música popular mexicana y otro del rock argentino, “somos géneros y componemos” afirmó el guitarrista ante la negación de seguir haciendo covers o “aversionar canciones”.
La historia de la legendaria banda argentina se sigue escribiendo y por supuesto la del rock en español en Charlotte, que en Baco tendrá al elegido telonero, en una noche sabatina de Neighborhood Theater. “Misma esencia, mismo sonido, creo que hay una suma de los tres sonando que se traduce al sonido de los Enanitos Verdes. Hagamos lo que hagamos siempre estará nuestra gracia o nuestra condena”.
A las Tres, su “Immigrant Song”
“A las Tres” uno de los primeros sencillos que se desprende del álbum “Pescado original” es sin duda una de las mejores canciones que han grabado los Enanitos en los últimos años. Sé que muchos no me quieren por aquí, pero no hay trabajo donde yo nací, líricas que a más de uno retumba y conmueve.
“Es un poco hablar de la situación de la gente que tiene que buscar un mejor futuro a otros países y la cosa entrañable de hablar a la casa todos los domingos” explica un poco Felipe Staiti, el guitarrista Enanito del enorme grupo. El del bajo y la voz, Marciano Cantero, también vive lejos de su tierra y encontró calor en Hermosillo, la capital del fronterizo estado de Sonora donde ha hecho familia.
“El video es muy ejemplificador de esta situación” continua el Enanito Verde que comparte sus años entre Argentina y Los Angeles. “Uno deja del otro lado su familia y sus afectos. Ocurre en una frontera, como lo es Tijuana, donde más se siente, pero es traducible a todos los latinos”.
Los domingos a las tres, sabes que te llamaré, caerá en medio del Neighborhood a los oídos de “los que tienen que salir de sus países a buscar un futuro”.
Mi Gente
Publicado el 09-22-2008
Están por cumplir 30 años de camino artístico y estos enanitos no han crecido, no crecieron como aquellos del circo que compró un señor que tenía tan mala suerte, tan mala suerte... Estos Enanitos siguen Verdes, y aunque maduros musicalmente, se han negado a envejecer, al mantener el alma joven, al respirar el mismo espíritu roquero.
Sus éxitos continúan en la memoria, no sólo porque sus seguidores así lo han querido, "si no porque son canciones que han sabido envejecer" así explica Felipe Staiti, guitarrista de la banda. El y sus colegas se niegan a bajar de la muralla que divide y uno de ellos aún presume de seguir aquí, borracho y loco.
Hace tres años se presentaron en Charlotte y los casi 800 que asistieron aún recuerdan con placer el evento como uno de los mejores en la escena hispano roquera. Este próximo 11 de octubre la experiencia verde se repite con la promesa de la banda argentina de no ser “una noche cualquiera”.
Respecto al venidero concierto y de su más reciente producción “Pescado Original”, Staiti, habló con "Mi Gente" desde Buenos Aires, después de un concierto que no había ocurrido en la capital argentina por casi 10 años.
“Estaremos dando los últimos coletazos del último disco, tocando un recorrido por el interior de los Enanos, la respuesta del público ha sido muy buena” comenta al teléfono el músico argentino.
En cuanto a su presentación en Charlotte, y proyectándonos un poco, por lo que cuenta Felipe, cuando el grupo ícono del rock en español se pare en el escenario, el canto popular se hará escuchar para los éxitos de siempre, Te vi en un tren, La Muralla, Lamento boliviano. No parecerá extraño ver a padres con sus hijos disfrutando de las canciones "ochenteras" del “Rock en tu idioma”, menos cuando aún Juan Pablo Staiti, el hijo de Felipe acompañe a la añeja banda que proféticamente entonaba pero yo aún sigo cantando, y lo voy a seguir haciendo en 1979 con su primer álbum.
“Mi hijo estudió guitarra en Los Angeles (California), y será nuestro músico invitado” explica el orgulloso padre, quien al igual que sus compañeros Marciano y Daniel han procreado familia. “Desistimos del teclado” agregó Felipe. Así que ese "Rock Pop" claramente apoyado en los teclados, que los ha acompañado en las últimas décadas, tiene un sonido más puro que vibrará en los pechos de los presentes, e influirá en aquellas piernas que se niegan a dejar de bailar.
Versionamos las canciones
Además de sus propias composiciones, los duendes mendocinos ingresaron a las listas de popularidad la versión roquero de "Tu Cárcel", la canción que con Los Bukis alcanzó el Disco de Diamante. “Haber grabado esta canción rompió esa barrera entre la música de un estilo u otros, y demostramos que las buenas canciones conviven en cualquier genero” afirmó Staiti, quien asegura que Marco Antonio Muñiz (El Buki Mayor) esta muy orgulloso del cover de Enanitos Verdes y que él la utiliza durante sus presentaciones.
Otros homenajeados en las “tocadas” son Los Abuelos de la Nada con “Mil Horas”, la canción que escribiera Andrés Calamaro allá por el 82.
Pero a pesar de lo emotivo que pueda ser escuchar dos grandes clásicos, uno de la música popular mexicana y otro del rock argentino, “somos géneros y componemos” afirmó el guitarrista ante la negación de seguir haciendo covers o “aversionar canciones”.
La historia de la legendaria banda argentina se sigue escribiendo y por supuesto la del rock en español en Charlotte, que en Baco tendrá al elegido telonero, en una noche sabatina de Neighborhood Theater. “Misma esencia, mismo sonido, creo que hay una suma de los tres sonando que se traduce al sonido de los Enanitos Verdes. Hagamos lo que hagamos siempre estará nuestra gracia o nuestra condena”.
A las Tres, su “Immigrant Song”
“A las Tres” uno de los primeros sencillos que se desprende del álbum “Pescado original” es sin duda una de las mejores canciones que han grabado los Enanitos en los últimos años. Sé que muchos no me quieren por aquí, pero no hay trabajo donde yo nací, líricas que a más de uno retumba y conmueve.
“Es un poco hablar de la situación de la gente que tiene que buscar un mejor futuro a otros países y la cosa entrañable de hablar a la casa todos los domingos” explica un poco Felipe Staiti, el guitarrista Enanito del enorme grupo. El del bajo y la voz, Marciano Cantero, también vive lejos de su tierra y encontró calor en Hermosillo, la capital del fronterizo estado de Sonora donde ha hecho familia.
“El video es muy ejemplificador de esta situación” continua el Enanito Verde que comparte sus años entre Argentina y Los Angeles. “Uno deja del otro lado su familia y sus afectos. Ocurre en una frontera, como lo es Tijuana, donde más se siente, pero es traducible a todos los latinos”.
Los domingos a las tres, sabes que te llamaré, caerá en medio del Neighborhood a los oídos de “los que tienen que salir de sus países a buscar un futuro”.
Wednesday, September 17, 2008
Cantando se alegran (cielito lindo) los Corazones
Mi Gente
Publicado el 09-15-2008
“El buen mariachi donde quiera canta”, es un proverbio popular que se suele decir en México y que “donde hay un buen mariachi, hay alegría” es ya sabiduría popular en el mundo entero. Así lo cree Hector Varel, cantante y fundador de Los Viajeros, un grupo de músicos que recorre los estados del sur de los Estados Unidos vestidos de pantalón bordado y adornado de botones metálicos sobre los costados, de chaleco con los mismos botones y con un sombrero a grandes alas, y sobretodo, armados de un repertorio universal de más de cien canciones.
Hector Varel, músico de profesión, estudió en el Conservatorio Nacional de Música de su país y ha trabajado como mariachi por más de 25 años. Para muchos podría ser una sorpresa que Hector nació y creció en Nicaragua. Sin embargo, ha “llevado con orgullo la canción mexicana” a cientos de corazones en las tradicionales serenatas y a través de las canciones ha cobrado fuerza a los sentimientos más profundos del alma, sean penas, sean alegrías.
La música de mariachi es cultura y tradición, espíritu del país de México, pero en Nicaragua como en muchos partes del mundo “no hay fiesta sin mariachi” dijo Varel, mientras deleitábamos un rico jugo de agave, y Carolina del Norte no puede ser la excepción; sean bautizos, bodas, cumpleaños, despedidas, reuniones laborales y hasta velorios las ocasiones son siempre propicias para escuchar la música del mariachi, que dicho sea y no de paso, no es propiamente un género. Los músicos tocan diversos estilos: sones jaliscienses, rancheras, corridos, huapangos, boleros y en ocasiones sones jarochos y valses mexicanos.
“Puede ser la fiesta más triste, pero nomás se escucha el mariachi tocar y hasta los muertos se levantan..” así lo explica el “charro” nicaragüense.
Hector Varel se hace acompañar de su paisano José Solorzano en la vihuela y por Enrique Jiménez y David Rivera ambos mexicanos, oriundos del estado de Guanajuato, haciedo sonar la trompetas, el acordeón, la guitarra, el violín y sobre todo las gargantas.
Con los mariachis viajeros, las notas vibrantes de la trompeta o la magia de sus violines hablan lo mismo del amor a una bella mujer que de la desesperación por la tierra lejana que festejamos con patriotismo en septiembre. El club Skandalo’s de la Independence Blvd. ofrece esa oportunidad todos los viernes cuando el cuarteto se hace escuchar y hace cantar a los sedientos de nostalgia. Los primeros cantos de las voces, sus gritos, sus falsetes, nos hace sentir como que nos comienzan a llenar el alma de gozo y de sentimientos hermosos.
En el mes de la patria y queriendo resumir un pensamiento de México, la imagen del Mariachi va de la mano con la del tequila. Escucharlos es entender porque su música ha trascendido por generaciones. Sus canciones cuentan millones de relatos diferentes, tan variados como la distancia entre el amor y la muerte. Guardan los secretos de la historia de toda una nación; desde los héroes de tiempos revolucionarios hasta los ojos de una linda señorita. La leyenda del machismo se levanta al sonar de las trompetas con júbilo al grito del mariachi. Los gratos recuerdos de la cálida tierra están envueltos en las melodías y en el dulce sonido de un...¡ay, ay, ay, ay, canta y no llores!
Para contactar al grupo Los Viajeros llame al (336) 210-1296 o (336)378-0809.
Mi Gente
Publicado el 09-15-2008
“El buen mariachi donde quiera canta”, es un proverbio popular que se suele decir en México y que “donde hay un buen mariachi, hay alegría” es ya sabiduría popular en el mundo entero. Así lo cree Hector Varel, cantante y fundador de Los Viajeros, un grupo de músicos que recorre los estados del sur de los Estados Unidos vestidos de pantalón bordado y adornado de botones metálicos sobre los costados, de chaleco con los mismos botones y con un sombrero a grandes alas, y sobretodo, armados de un repertorio universal de más de cien canciones.
Hector Varel, músico de profesión, estudió en el Conservatorio Nacional de Música de su país y ha trabajado como mariachi por más de 25 años. Para muchos podría ser una sorpresa que Hector nació y creció en Nicaragua. Sin embargo, ha “llevado con orgullo la canción mexicana” a cientos de corazones en las tradicionales serenatas y a través de las canciones ha cobrado fuerza a los sentimientos más profundos del alma, sean penas, sean alegrías.
La música de mariachi es cultura y tradición, espíritu del país de México, pero en Nicaragua como en muchos partes del mundo “no hay fiesta sin mariachi” dijo Varel, mientras deleitábamos un rico jugo de agave, y Carolina del Norte no puede ser la excepción; sean bautizos, bodas, cumpleaños, despedidas, reuniones laborales y hasta velorios las ocasiones son siempre propicias para escuchar la música del mariachi, que dicho sea y no de paso, no es propiamente un género. Los músicos tocan diversos estilos: sones jaliscienses, rancheras, corridos, huapangos, boleros y en ocasiones sones jarochos y valses mexicanos.
“Puede ser la fiesta más triste, pero nomás se escucha el mariachi tocar y hasta los muertos se levantan..” así lo explica el “charro” nicaragüense.
Hector Varel se hace acompañar de su paisano José Solorzano en la vihuela y por Enrique Jiménez y David Rivera ambos mexicanos, oriundos del estado de Guanajuato, haciedo sonar la trompetas, el acordeón, la guitarra, el violín y sobre todo las gargantas.
Con los mariachis viajeros, las notas vibrantes de la trompeta o la magia de sus violines hablan lo mismo del amor a una bella mujer que de la desesperación por la tierra lejana que festejamos con patriotismo en septiembre. El club Skandalo’s de la Independence Blvd. ofrece esa oportunidad todos los viernes cuando el cuarteto se hace escuchar y hace cantar a los sedientos de nostalgia. Los primeros cantos de las voces, sus gritos, sus falsetes, nos hace sentir como que nos comienzan a llenar el alma de gozo y de sentimientos hermosos.
En el mes de la patria y queriendo resumir un pensamiento de México, la imagen del Mariachi va de la mano con la del tequila. Escucharlos es entender porque su música ha trascendido por generaciones. Sus canciones cuentan millones de relatos diferentes, tan variados como la distancia entre el amor y la muerte. Guardan los secretos de la historia de toda una nación; desde los héroes de tiempos revolucionarios hasta los ojos de una linda señorita. La leyenda del machismo se levanta al sonar de las trompetas con júbilo al grito del mariachi. Los gratos recuerdos de la cálida tierra están envueltos en las melodías y en el dulce sonido de un...¡ay, ay, ay, ay, canta y no llores!
Para contactar al grupo Los Viajeros llame al (336) 210-1296 o (336)378-0809.
Labels:
Charlotte,
entrevista,
Hector Varel,
J. Strimling,
latinos,
Mariachi,
regional mexicano
Monday, September 8, 2008
La presencia latina en el Centro Cultural Afroamericano
Comienza la serie de actividades biculturales organizadas por LAC
Mi Gente
Publicado el 09-08-2008
Dos culturas, un corazón. Cincuenta y un fotografías, 2 exhibiciones, una sola raíz, una invitación a la reflexión. En un evento ínter comunitario que comenzó con la inauguración de “The African presence in Mexico” (La presencia africana en México), la Coalición Latinoamericana (LAC, por sus siglas en inglés) y el Centro Cultural Afroamericano ofrecen la oportunidad al público latino y afroamericano de aprender sobre los aspectos históricos que comparten a través de la imagen.
Un pasado común y dos organizaciones comunitarias que convocan a la integración y al diálogo a través del arte. De un lado de la sala, 26 fotografías que datan de los principios del siglo pasado donde se contemplan los rostros sociales del México en los años previos a la Revolución. Retratos que el fotógrafo guanajuatense Romualdo García realizó comercialmente con el objetivo de idealizar a sus clientes y tratar de hacerlos trascender en el tiempo. La calidad técnica es digna de mencionarse así como su capacidad de proyectar aspectos de la vida cotidiana a principios del siglo XX. En varias de las impresiones se evidencia la presencia africana en la región.
A unos pasos de distancia, pasando al otro lado de la sala, avanzamos más de 90 años en el tiempo y la presencia africana se mantiene en los rostros del mestizaje. Fotografías tomadas entre 1999 y 2005 en la costas de Guerrero y Oaxaca, donde Wendy E. Phillips documenta los aspectos del día a día de los pueblos pesqueros en la Costa Chica. La investigadora y artista afroamericana de la lente, cuenta en 25 impresiones de gran tamaño, las historias con las que muchos latinos nos podemos sentir identificados.
Podemos concluir que a pesar de que los pueblos africanos han estado presentes en México desde los tiempos de la esclavitud, la cultura parece haber olvidado este aspecto de la historia. Descendientes de la raza negra siguen viviendo en comunidades de ambas costas, cuando muchos mexicanos parecen no estar enterados de su existencia y de la influencia africana en los pueblos latinoamericanos.
La inauguración se vio engalanada con la brillante presentación del grupo de danza Contigo Perú que interpretó bailes afroperuanos al ritmo de la llamada música negra ante el asombro de hispanohablantes y americanos de las diversas razas.
Las exhibiciones fotográficas, iniciativa de Lucia Ruvalcaba, coordinadora cultural de LAC permanecerá abierta para el público en general hasta el enero de 2009. Los asistentes además podrán observar el documental “From Maiz to Linen”, una producción de Joe Moore donde se exploran las barreras raciales y políticas que afrontan los inmigrantes.
Comienza la serie de actividades biculturales organizadas por LAC
Mi Gente
Publicado el 09-08-2008
Dos culturas, un corazón. Cincuenta y un fotografías, 2 exhibiciones, una sola raíz, una invitación a la reflexión. En un evento ínter comunitario que comenzó con la inauguración de “The African presence in Mexico” (La presencia africana en México), la Coalición Latinoamericana (LAC, por sus siglas en inglés) y el Centro Cultural Afroamericano ofrecen la oportunidad al público latino y afroamericano de aprender sobre los aspectos históricos que comparten a través de la imagen.
Un pasado común y dos organizaciones comunitarias que convocan a la integración y al diálogo a través del arte. De un lado de la sala, 26 fotografías que datan de los principios del siglo pasado donde se contemplan los rostros sociales del México en los años previos a la Revolución. Retratos que el fotógrafo guanajuatense Romualdo García realizó comercialmente con el objetivo de idealizar a sus clientes y tratar de hacerlos trascender en el tiempo. La calidad técnica es digna de mencionarse así como su capacidad de proyectar aspectos de la vida cotidiana a principios del siglo XX. En varias de las impresiones se evidencia la presencia africana en la región.
A unos pasos de distancia, pasando al otro lado de la sala, avanzamos más de 90 años en el tiempo y la presencia africana se mantiene en los rostros del mestizaje. Fotografías tomadas entre 1999 y 2005 en la costas de Guerrero y Oaxaca, donde Wendy E. Phillips documenta los aspectos del día a día de los pueblos pesqueros en la Costa Chica. La investigadora y artista afroamericana de la lente, cuenta en 25 impresiones de gran tamaño, las historias con las que muchos latinos nos podemos sentir identificados.
Podemos concluir que a pesar de que los pueblos africanos han estado presentes en México desde los tiempos de la esclavitud, la cultura parece haber olvidado este aspecto de la historia. Descendientes de la raza negra siguen viviendo en comunidades de ambas costas, cuando muchos mexicanos parecen no estar enterados de su existencia y de la influencia africana en los pueblos latinoamericanos.
La inauguración se vio engalanada con la brillante presentación del grupo de danza Contigo Perú que interpretó bailes afroperuanos al ritmo de la llamada música negra ante el asombro de hispanohablantes y americanos de las diversas razas.
Las exhibiciones fotográficas, iniciativa de Lucia Ruvalcaba, coordinadora cultural de LAC permanecerá abierta para el público en general hasta el enero de 2009. Los asistentes además podrán observar el documental “From Maiz to Linen”, una producción de Joe Moore donde se exploran las barreras raciales y políticas que afrontan los inmigrantes.
Mi Tierra Nuestro tesoro
Proteger la diversidad cultural mediante la salvaguardia del patrimonio es tarea de todos
Mi Gente
Publicado el 09-08-2008
Nunca habrá lugares tan bonitos como los de nuestra tierra. Cuando se trata de olores y sabores, cuando hablamos de coloridos paisajes, las imágenes del país del que emigramos, se dibujan en nuestra nostalgia.
Septiembre, Centroamérica, es la fiesta, es la patria añorada. Catrachos, ticos y guanacos alzan sus banderas. No por un gobierno que nos empujó al exilio, si por un pedazo de tierra al que pertenecemos, si por un pueblo que palpita a un ritmo que es el nuestro.
Memorias, son memorias. Nuestro tesoro, es nuestro planeta y la preservación es nuestra tarea. Centroamérica, el lugar de donde venimos es una de las zonas más diversas del mundo. Mayoritariamente una región montañosa y bañada por dos importantes masas de agua, los oceanos Pacífico y Atlántico. Con 60 volcanes en el interior y 31 sobre la costa del océano Pacífico es uno de los grandes ejes volcánicos de la Tierra.
Zona de tránsito entre dos continentes, la flora y fauna alberga especies del norte y del sur de América. Tan sólo Costa Rica alberga un 6% de la biodiversidad mundial. Venados, jaguares, pumas, colibríes, torogozes, quetzales, tapires, lapas comparten nuestra luna y nuestros bosques. Lugares que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad son varios.
La distinción del organismo de la ONU trae consigo, la responsabilidad de conservarlos, preservarlos y dar a conocer dichos sitios. Por eso, no dudemos, nunca, en hacer alarde de la belleza y riqueza cultural de nuestros países, mucho menos cuando celebramos el hecho de ser pueblos independientes.
Riqueza infinita
Guatemala y El Salvador presentan las mejores oportunidades para observar aves, mientras que en Nicaragua sucede con las especies marinas. Honduras se distingue por tener más bosques nubosos y el arrecife coralino más grande de América.
Envidiable clima tropical, donde predomina el calor y las lluvias rara vez se extrañan.
En la actualidad Centroamérica cuenta 16 sitios (6 son culturales, 8 naturalesy uno mixto) que han sido decretados como Patrimonio de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y cuatro obras han sido inscritas junto a las fiestas indígenas dedicadas a los muertos en la lista de las obras maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. Entre ellas el Rabinal Achí, obra literaria representativa de la cultura maya prehispánica; la lengua, la danza y la música de los garifunas y la tradición del boyeo y las carretas, el tipo de artesanía más famoso de Costa Rica.
Cada sitio Patrimonio de la Humanidad pertenece al país en el que se localiza, pero se considera en el interés de la comunidad internacional y debe ser preservado para las futuras generaciones. La protección y la conservación de estos sitios son una preocupación de los 184 países que apoyan al Patrimonio de la Humanidad.
Sitios del Patimonio de la Humanidad en Centroamérica
Belice
* Sistema de Reservas de la Barrera del Arrecife
Costa Rica
* Parque nacional de Isla del Coco
* Área de Conservación de Guanacaste
Costa Rica / Panamá
* Parque Internacional La Amistad.
También llamado PILA, es un parque transfronterizo, fue creado por los gobiernos de Costa Rica y Panamá al reunir la Reserva de la cordillera de Talamanca y el Parque Nacional La Amistad, respectivamente, en una sola entidad donde la dirección es compartida entre las dos naciones.
El Salvador
* Sitio arqueológico de Joya de Cerén
Sitio Precolombino situado en las proximidades de San Juan Opico y Las Flores en el departamento de La Libertad. Fue habitado por un pueblo agrícola, y después abandonado en el año 250 por causa de la erupción del lago de Ilopango; y de nuevo habitado en el año 400.
Es uno de los sitios arqueológicos más importantes dentro de Mesoamérica porque demuestra cómo era la vida para la gente normal. Se refiere a menudo como "La Pompeya de Las Américas" en comparación al sitio arqueológico en Italia.
Guatemala
* Antigua Guatemala
Generalmente conocida como Antigua es una ciudad en las montañas centrales de Guatemala, junto a los volcanes Agua, Fuego y Acatenango, que la rodean.
Antigua es famosa por su bien preservada arquitectura renacentista española con fachadas barrocas del Nuevo Mundo, así como un gran número de espectaculares ruinas de iglesias
* Parque Nacional Tikal
Tikal es la más grande de las antiguas ciudades de los mayas del período clásico. Está situada en la región de El Petén
Tikal fue uno de los principales centros culturales y poblacionales de la civilización maya. La tumba del posible fundador de la dinastía Yax Ehb' Xook data de ca. año 60, aunque muestra ocupación desde ca. 600 a. C. según hallazgos en Mundo Perdido, la parte más antigua de la ciudad.
* Parque arqueológico y ruinas deQuiriguá
Honduras
* Ruinas mayas de Copán
* Reserva de la Biosfera de Río Plátano
Localizada sobre el río Plátano en La Mosquitia la región en la costa caribeña de Honduras. Abarca tanto las montañas como las tierras bajas de selva tropical, llena de flora y fauna diversa, en la que al menos 2000 indígenas siguen viviendo de su modo tradicional.
En el año 1996 la reserva pasó a la categoría de en peligro, que le fúe retirada en el año 2007. Sin embargo sus valores ambientales y culturales son amenazados por, una pobre gestión ambiental, la colonización para roturar nuevos terrenos agrícolas y las talas ilegales.
Nicaragua
* Ruinas de León Viejo
Panamá
* Fortificaciones de la costa caribe de Panamá: Portobelo y San Lorenzo
* Parque Nacional Darién
* Sitio arqueológico de Panamá Viejo y el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá
* El Parque Nacional Coiba y su zona especial de protección marina
Proteger la diversidad cultural mediante la salvaguardia del patrimonio es tarea de todos
Mi Gente
Publicado el 09-08-2008
Nunca habrá lugares tan bonitos como los de nuestra tierra. Cuando se trata de olores y sabores, cuando hablamos de coloridos paisajes, las imágenes del país del que emigramos, se dibujan en nuestra nostalgia.
Septiembre, Centroamérica, es la fiesta, es la patria añorada. Catrachos, ticos y guanacos alzan sus banderas. No por un gobierno que nos empujó al exilio, si por un pedazo de tierra al que pertenecemos, si por un pueblo que palpita a un ritmo que es el nuestro.
Memorias, son memorias. Nuestro tesoro, es nuestro planeta y la preservación es nuestra tarea. Centroamérica, el lugar de donde venimos es una de las zonas más diversas del mundo. Mayoritariamente una región montañosa y bañada por dos importantes masas de agua, los oceanos Pacífico y Atlántico. Con 60 volcanes en el interior y 31 sobre la costa del océano Pacífico es uno de los grandes ejes volcánicos de la Tierra.
Zona de tránsito entre dos continentes, la flora y fauna alberga especies del norte y del sur de América. Tan sólo Costa Rica alberga un 6% de la biodiversidad mundial. Venados, jaguares, pumas, colibríes, torogozes, quetzales, tapires, lapas comparten nuestra luna y nuestros bosques. Lugares que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad son varios.
La distinción del organismo de la ONU trae consigo, la responsabilidad de conservarlos, preservarlos y dar a conocer dichos sitios. Por eso, no dudemos, nunca, en hacer alarde de la belleza y riqueza cultural de nuestros países, mucho menos cuando celebramos el hecho de ser pueblos independientes.
Riqueza infinita
Guatemala y El Salvador presentan las mejores oportunidades para observar aves, mientras que en Nicaragua sucede con las especies marinas. Honduras se distingue por tener más bosques nubosos y el arrecife coralino más grande de América.
Envidiable clima tropical, donde predomina el calor y las lluvias rara vez se extrañan.
En la actualidad Centroamérica cuenta 16 sitios (6 son culturales, 8 naturalesy uno mixto) que han sido decretados como Patrimonio de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y cuatro obras han sido inscritas junto a las fiestas indígenas dedicadas a los muertos en la lista de las obras maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. Entre ellas el Rabinal Achí, obra literaria representativa de la cultura maya prehispánica; la lengua, la danza y la música de los garifunas y la tradición del boyeo y las carretas, el tipo de artesanía más famoso de Costa Rica.
Cada sitio Patrimonio de la Humanidad pertenece al país en el que se localiza, pero se considera en el interés de la comunidad internacional y debe ser preservado para las futuras generaciones. La protección y la conservación de estos sitios son una preocupación de los 184 países que apoyan al Patrimonio de la Humanidad.
Sitios del Patimonio de la Humanidad en Centroamérica
Belice
* Sistema de Reservas de la Barrera del Arrecife
Costa Rica
* Parque nacional de Isla del Coco
* Área de Conservación de Guanacaste
Costa Rica / Panamá
* Parque Internacional La Amistad.
También llamado PILA, es un parque transfronterizo, fue creado por los gobiernos de Costa Rica y Panamá al reunir la Reserva de la cordillera de Talamanca y el Parque Nacional La Amistad, respectivamente, en una sola entidad donde la dirección es compartida entre las dos naciones.
El Salvador
* Sitio arqueológico de Joya de Cerén
Sitio Precolombino situado en las proximidades de San Juan Opico y Las Flores en el departamento de La Libertad. Fue habitado por un pueblo agrícola, y después abandonado en el año 250 por causa de la erupción del lago de Ilopango; y de nuevo habitado en el año 400.
Es uno de los sitios arqueológicos más importantes dentro de Mesoamérica porque demuestra cómo era la vida para la gente normal. Se refiere a menudo como "La Pompeya de Las Américas" en comparación al sitio arqueológico en Italia.
Guatemala
* Antigua Guatemala
Generalmente conocida como Antigua es una ciudad en las montañas centrales de Guatemala, junto a los volcanes Agua, Fuego y Acatenango, que la rodean.
Antigua es famosa por su bien preservada arquitectura renacentista española con fachadas barrocas del Nuevo Mundo, así como un gran número de espectaculares ruinas de iglesias
* Parque Nacional Tikal
Tikal es la más grande de las antiguas ciudades de los mayas del período clásico. Está situada en la región de El Petén
Tikal fue uno de los principales centros culturales y poblacionales de la civilización maya. La tumba del posible fundador de la dinastía Yax Ehb' Xook data de ca. año 60, aunque muestra ocupación desde ca. 600 a. C. según hallazgos en Mundo Perdido, la parte más antigua de la ciudad.
* Parque arqueológico y ruinas deQuiriguá
Honduras
* Ruinas mayas de Copán
* Reserva de la Biosfera de Río Plátano
Localizada sobre el río Plátano en La Mosquitia la región en la costa caribeña de Honduras. Abarca tanto las montañas como las tierras bajas de selva tropical, llena de flora y fauna diversa, en la que al menos 2000 indígenas siguen viviendo de su modo tradicional.
En el año 1996 la reserva pasó a la categoría de en peligro, que le fúe retirada en el año 2007. Sin embargo sus valores ambientales y culturales son amenazados por, una pobre gestión ambiental, la colonización para roturar nuevos terrenos agrícolas y las talas ilegales.
Nicaragua
* Ruinas de León Viejo
Panamá
* Fortificaciones de la costa caribe de Panamá: Portobelo y San Lorenzo
* Parque Nacional Darién
* Sitio arqueológico de Panamá Viejo y el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá
* El Parque Nacional Coiba y su zona especial de protección marina
Subscribe to:
Comments (Atom)